Development and Manufacturing Agreement - Plantronics BV and GoerTek Inc.
1.
|
PURPOSES OF THE AGREEMENT
|
1.1.
|
General Framework. The purposes of this Agreement are:
|
(a)
|
To ensure the timely development and certification of new Products by GoerTek for Plantronics.
|
(b)
|
To provide for the transfer of the Production Equipment to GoerTek, the manufacture of the Transferred Products and to ensure the timely development of the manufacturing processes necessary for the manufacture of the Products.
|
(c)
|
To define the agreement, development model, quality standards and specifications on the Products manufactured by GoerTek for Plantronics.
|
(d)
|
To provide for the sale by GoerTek to Plantronics of Products manufactured by GoerTek for Plantronics.
|
(e)
|
To define the rights and obligations of the parties in the intellectual property developed or transferred pursuant to this Agreement.
|
(f)
|
In the event of a dispute between the parties as to their respective rights and obligations, to define the methods and procedures which will guide them as they work to resolve any and all such disputes.
|
1.2.
|
Development and Manufacturing Models
|
2.
|
DEFINITIONS
|
2.1.
|
"Affiliate" means any entity or association directly, or indirectly through one or more intermediaries, which controls or is controlled by, or is under common control with, with the person specified.
|
2.2.
|
"Development Completion Date" means the date upon which Plantronics accepts the Final Samples delivered by GoerTek as set forth in the applicable Development and/or Manufacturing Program.
|
2.3.
|
"Development and Manufacturing Program" means the program for development and manufacturing of a Product. Each Development Program will be attached as one or more Exhibits to this Agreement and will incorporate all relevant information pertaining to the relevant Product, which may include, without limitation: Development Schedule, Product Specifications and Tooling Specifications, Purchase Terms, Long Lead Time Components, Plantronics Qualified Suppliers and Quality Requirements.
|
2.4.
|
"Development Schedule" means the schedule for the development of a Product under the applicable Development and/or Manufacturing Program.
|
2.5.
|
"Final Samples" means the finalized Product as set forth in the applicable Development and/or Manufacturing Program, to be delivered to and used by Plantronics, for qualification testing in accordance with the final Milestone of a Development Schedule.
|
2.6.
|
"Milestone" means each phase of the Development Schedule of a Development and/or Manufacturing Program.
|
2.7.
|
"Plantronics PCH" shall mean Plantronics Communications Technology (Suzhou) Co. Ltd.
|
2.8.
|
"Plantronics Test Equipment" means electrical test equipment or fixtures that Plantronics may provide to GoerTek for electrical testing or trouble shooting of Products.
|
2.9.
|
"Production Equipment" shall mean any production equipment, production lines, research and development equipment, and factory tooling that GoerTek purchases from Plantronics PCH under this Agreement.
|
2.10.
|
"Products" mean any products or parts developed and/or manufactured by GoerTek in accordance with this Agreement and the Schedules hereto which conform to the Specifications in the applicable Development and/or Manufacturing Program. The defined term "Products" shall include (i) the "Current Bluetooth Headsets" (as defined below); (ii) any new Bluetooth product development, including the Diamond product (collectively, "NPD"); and (iii) all related Bluetooth accessories and spares (collectively, the "Accessories"). The Current Bluetooth Headsets are defined as the following products: Warhol (E230), Ruby (Discovery 925), Aruba (Voyager 520), Lego (E 390, E380), and Bora Bora (Voyager Pro).
|
2.11.
|
"Purchase Order" means an order for the purchase of Products.
|
2.12.
|
"ROHS" means Restriction of Hazardous Substance directives.
|
2.13.
|
"Samples" means, with respect to a Product, the partially tested devices which are delivered to Plantronics, upon its request, prior to delivery of fully tested Final Samples.
|
2.14.
|
"Specifications" means the form, fit and function descriptions and specifications for a Product described in the specifications document of the applicable Development and/or Manufacturing Program.
|
2.15.
|
"Test Specifications" means the functional and parametric tests to be performed on a Product for the purpose of accepting or rejecting it as set forth in the applicable Development and/or Manufacturing Program.
|
2.16.
|
"Transferred Products" shall collectively mean the Current Bluetooth Headsets, NPD and the Accessories.
|
2.17.
|
"Tooling" means the molds used for the manufacture of the component plastic parts of a Product that is customized for Plantronics or is transferred Production Equipment.
|
2.18.
|
"Web Supplier Program" means a web based tool used by Plantronics to enable its suppliers to manage Plantronics' inventory requirements. The Web Supplier Program provides GoerTek with information on Plantronics' inventory to enable GoerTek to manage accordingly.
|
3.
|
MANAGEMENT GROUP
|
4.
|
COMPENSATION FOR DEVELOPMENT OF PRODUCT. Plantronics shall pay to GoerTek the fixed sum, Non-Recurring Engineering (NRE) and Tooling Charge, in accordance with fees identified in the applicable Development and/or Manufacturing Program. For purposes of clarification, Plantronics shall not pay any compensation to GoerTek with regard to and development related to the Transferred Products., with the exception of the NPD products (excluding the Diamond Product) GoerTek will not receive any other compensation for its development efforts under this Agreement unless specifically agreed otherwise in writing by Plantronics.
|
6.
|
PURCHASE OF PRODUCTION EQUIPMENT
|
6.1
|
Purchase of Production Equipment. GoerTek shall have the right (but not the obligation) to purchase from Plantronics PCH any Production Equipment that GoerTek may reasonably need to fulfill this Agreement. The parties intend that GoerTek shall purchase all of the Production Equipment it may need from Plantronics PCH rather than obtaining or using such equipment from other sources. GoerTek shall purchase such Production Equipment at "Net Book Value" (as defined in Section 6.2 below). For purposes of clarification, Plantronics PCH shall offer to transfer all of its factory tooling to GoerTek and GoerTek shall have the option to purchase any of such tooling at a price based upon Net Book Value. With respect to any Plantronics tooling that is in the possession of its suppliers, Plantronics shall transfer any of such tooling that GoerTek may need but Plantronics shall continue to own such tooling. The transfer of all tooling shall be handled through the Transfer Plan.
|
6.2
|
Net Book Value & Taxes. The "Net Book Value" of the Production Equipment shall mean the net book value as recorded in Plantronics accounting records in United States Dollars under United States GAAP as of February 28, 2009, less normal depreciation recorded under United States GAAP from the period February 28, 2009 to the purchase date plus any additions, if any, from the period February 28, 2009 through the date of purchase. GoerTek shall exercise its right to purchase from Plantronics any Production Equipment by June 30, 2009.
|
6.3
|
Payment of Logistics Costs. GoerTek shall pay all of the logistics costs related to the transfer of the Production Equipment under the Transfer Plan as set forth on Exhibit E hereof. The parties shall mutually agree as to the costs that shall be set forth on Exhibit E. Plantronics shall use its best efforts to cause its suppliers to transfer the tooling and other required Production Equipment to GoerTek. For purposes of clarification, in the event Plantronics is unable to transfer any tooling necessary for the manufacture of the Transferred Products, GoerTek shall pay the costs of repeat tooling up to a maximum amount of $80,000. The parties intend that the transfer of the Transferred Products shall be completed within four months after Plantronics directs GoerTek to begin manufacturing production.
|
6.4
|
Repurchase Option. Upon the termination of this Agreement, Plantronics shall have the option to repurchase any tooling equipment that it sold to GoerTek at the same price that GoerTek paid for such equipment. With respect to supplier tooling (i.e., where Plantronics has retained title to the tooling), Plantronics may require that GoerTek either return such tooling or destroy it.
|
6.5
|
Sale of Inventory. GoerTek hereby agrees to purchase all of Plantronics raw materials and components of the Transferred Products at the most updated pricing that Plantronics paid its suppliers. In the event that any such inventory is more than ten (10) weeks old, Plantronics and GoerTek shall negotiate a fair and reasonable price in good faith. Plantronics shall use its best efforts to support GoerTek's vertical integration starting on August 1, 2009.
|
8.
|
USER GUIDE AND RELATED RETAIL PACK MATERIALS. From time to time, Plantronics at its sole discretion may require GoerTek to develop and purchase retail pack materials and package the Products. GoerTek will complete such services according to the specifications and information provided by Plantronics. All such packaging materials must be pre-approved by Plantronics prior to production. In addition, if requested by Plantronics, GoerTek will provide all relevant information relating to the Product to enable Plantronics to create it own packaging and marketing materials for the Product.
|
9.2
|
Plantronics Testing Equipment. Plantronics may provide to GoerTek, free of charge and at its sole discretion, electrical test equipment or fixtures solely to assist in testing and trouble shooting the Products. If requested by Plantronics or if GoerTek ceases to manufacture the Products, GoerTek will deliver all Plantronics Test Equipment to Plantronics as listed in the Development and/or Manufacturing Program attached hereto. GoerTek will surrender the Plantronics Test Equipment in its original condition, reasonable wear and tear resulting from use or passage of time excepted.
|
|
(a)
|
Web Supplier Purchases. Both parties shall mutually agree by each Product to be managed by Plantronics' Web Supplier Program. A Joint Service Agreement shall be mutually executed by the parties prior to implementing the Web Supplier Program. Plantronics will issue a blanket Purchase Order for Products purchased in accordance with the Web Supplier Program.
|
|
(b)
|
Purchase Order Purchases. All other purchases of Products will be initiated by Plantronics' issuance of written Purchase Orders with signature of authorized representative sent by mail, facsimile or electronic transmission. The Purchase Orders will identify the part number and quantity of Product to be purchased, the delivery schedule, method of delivery, the destination and a confirmation of the price.
|
|
(c)
|
Fulfilling Purchase Orders. GoerTek will manufacture and ship Products only in accordance with purchase order releases placed by Plantronics.
|
Number of Days Advance Notice
|
Percentage of Scheduled Shipment That May Be Rescheduled Out
|
0 to 30 days
|
25%
|
31 to 60 days
|
50%
|
more than 60 days
|
Up to 100%
|
Number of Days Advance Notice
|
Percentage of Scheduled Shipment that May Be Canceled
|
0 to 30 days
|
Up to 0%
|
31 to 60 days
|
Up to 50%
|
More than 60 days
|
Up to 100%
|
|
(a)
|
If Plantronics' inventory requirement for a Product is not available through Plantronics' Web Supplier Program, then on a monthly basis, Plantronics shall provide GoerTek with a rolling 3-6 months non-binding forecast showing projected quantity requirements for Products. GoerTek shall not take action to purchase materials or to manufacture Products based on any forecasts. GoerTek agrees that there is no liability to Plantronics if GoerTek chooses to procure materials or to manufacture Products based on any forecasts delivered by Plantronics.
|
|
(b)
|
If Plantronics' inventory requirements for a Product are available through Plantronics' Web Supplier Program, GoerTek shall access Plantronics' Web Supplier Program website to find Plantronics' forecast for each Product for the rolling 3-6 months period.
|
12.2
|
Packaging and Shipping Documentation. Plantronics will provide GoerTek with written routing instructions for the shipment of Products (the "Routing Instructions or Advance Shipping Notice"). GoerTek must ensure that Product packing and packaging conforms to good commercial practice, Plantronics' specifications, government regulations and other applicable standards. GoerTek must mark each container with necessary handling and shipping information. GoerTek will be liable for material damaged as a result of improper or insufficient packing or packaging.
|
(c)
|
in accordance with all Specifications and requirements of the applicable Development and Manufacturing Program;
|
(d)
|
conforms with the applicable Purchase Order;
|
|
(a)
|
Return, Repair or Credit. If any Product is not in compliance with the Product warranty or with the requirements of this Agreement or any purchase order, Plantronics is entitled to:
|
(1)
|
return the Product for replacement or repair at GoerTek 's expense;
|
(2)
|
repair the Product and recover Plantronics' reasonable expenses of repair; or
|
(3)
|
return the Product to GoerTek and receive a credit for the purchase price.
|
|
(b)
|
Response Time and Freight Charges. If Plantronics selects alternative (1), GoerTek must return the replaced or reworked Product within 30 days after receipt. GoerTek must pay freight to return to Plantronics any Product being replaced or reworked and reimburse Plantronics for transportation charges incurred by Plantronics in returning Products to GoerTek.
|
16.
|
TERM. This Agreement will take effect on the Effective Date and expire three (3) years thereafter (the "Initial Term"), unless earlier terminated by the parties in accordance with Section 17. At the end of the Initial Term, this Agreement will be automatically renewed for additional 1 year terms unless either party gives written notice of its intention not to renew at least 6 months prior to the scheduled expiration date. Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary (including any earlier termination under Article 17 hereof), Appendix D (Competitors and Restricted Products) shall survive for a period of one year after the expiration of the Initial Term or any renewal thereof.
|
|
(b)
|
GoerTek becomes the subject of a voluntary' or involuntary petition in bankruptcy or any proceeding relating to insolvency, receivership, liquidation or composition for the benefit of creditors.
|
|
(a)
|
Plantronics Terminate for Breach. Plantronics may terminate this Agreement if GoerTek breaches a material provision of this Agreement and fails to cure within 30 days of receiving notice from Plantronics.
|
|
(1)
|
GoerTek's failure to make a delivery of Product in accordance with the requirements of this Agreement or any purchase order. If GoerTek fails to deliver Products on the scheduled delivery date, Plantronics may, without prejudice to any other rights it may have, cancel the purchase order release without liability to GoerTek ;
|
|
(2)
|
GoerTek's failure to provide Plantronics, upon request, with reasonable assurances of future performance;
|
|
(3)
|
GoerTek's failure to replace or rework non-complying Products in a timely manner as required by Section 14; or
|
(4)
|
GoerTek's actions that endanger performance of this Agreement in accordance with its terms.
|
|
17.4
|
Remedies on Default. If Plantronics terminates this Agreement in accordance with Section 17.3 (Termination for Default), Plantronics may, at its sole discretion:
|
|
(a)
|
Plantronics' Right to Pursue Alternative Source. Purchase an alternative product to replace the Product that GoerTek cannot deliver in accordance with this Agreement. In that case, GoerTek will reimburse Plantronics for all additional costs incurred by Plantronics in purchasing the alternative products; or
|
|
(b)
|
Plantronics' Right to Manufacture Product. Manufacture or subcontract a third party to manufacture the Products, in which case GoerTek will provide to Plantronics at GoerTek 's sole expense all manufacturing rights to the Products, including transfer of all tooling and necessary documents reasonably required to enable Plantronics to manufacture the Products.
|
18.
|
INTELLECTUAL PROPERTY
|
18.1
|
Title to Inventions. GoerTek agrees that all copyrightable material, notes, records, drawings, designs, photographic imagery, inventions, improvements, developments, discoveries and trade secrets (collectively, the "Inventions") conceived, made or discovered by GoerTek, solely or in collaboration with Plantronics in connection with Products developed under this Agreement, are intended to be for the sole benefit of Plantronics and its affiliates and are "specifically ordered or commissioned work" and "work-made-for-hire" as those terms are defined by the United States Copyright Act. For purposes of clarification, "Inventions shall include any intellectual property that is transferred to GoerTek in connection with the Transfer Plan or that is owned by Plantronics but is transferred to GoerTek by any current or former Plantronics associates.
|
18.2
|
Assignment. To the extent that any portion of the Inventions do not so qualify, GoerTek agrees to and does hereby irrevocably assign and transfer to Plantronics all of GoerTek's right, title and interest (including all copyrights, trademarks, patents, trade secrets, moral rights and other proprietary rights, with respect to the United States, China and any other country) in and to such Inventions. At Plantronics' request and expense, GoerTek shall execute and deliver such instruments and take such other action as may be requested by Plantronics to perfect or protect Plantronics' rights in the Inventions and to carry out the assignments contemplated in this Article.
|
18.3
|
Protection of Inventions. GoerTek agrees to assist Plantronics, or its designee, at Plantronics' expense, in every proper way to secure Plantronics' rights in the Inventions and any copyrights, patents, mask work rights or other intellectual property rights relating thereto in any and all countries, including the disclosure to Plantronics of all pertinent information and data with respect thereto, the execution of all applications, specifications, oaths, assignments and all other instruments which Plantronics shall deem necessary in order to apply for and obtain such rights and in order to assign and convey to Plantronics, its successors, assigns, and nominees the sole and exclusive rights, title and interest in and to such Inventions, and any copyrights, patents, or other intellectual property rights relating thereto. GoerTek further agrees that GoerTek's obligation to execute or cause to be executed, when it is in GoerTek's power to do so, any such instrument or papers shall continue after the termination of this Agreement.
|
18.4
|
License. GoerTek agrees that if in the course of performing this Agreement, GoerTek incorporates into any Invention developed hereunder any invention, improvement, development, concept, discovery or other proprietary information owned by GoerTek or in which GoerTek has an interest, GoerTek hereby grants, assigns and conveys to Plantronics a non-transferable, perpetual, irrevocable, nonexclusive, world-wide, right and license, without obligation to account, to use such information for its and its affiliates' business purposes. Any royalties in connection with the use of such intellectual property shall be reasonably negotiated between Plantronics and GoerTek in good faith.
|
18.5
|
Power of Attorney. GoerTek agrees that if Plantronics is unable because of GoerTek's unavailability, dissolution, or for any other reason, to secure GoerTek's signature to apply for or to pursue any application for any United States or foreign patents or copyright registrations covering the Inventions assigned to Plantronics above, then GoerTek hereby irrevocably designates and appoints Plantronics and its duly authorized officers and agents as GoerTek's agent and attorney in fact, to act for and on GoerTek's behalf to execute and file any such applications and to do all other lawfully permitted acts to further the prosecution and issuance of patents, copyright registrations thereon with the same legal force and effect as if executed by GoerTek.
|
|
(a)
|
any claim that the Products or the use or resale of the Products infringes the intellectual property rights of any other person except to the extent that a claim arises from intellectual property furnished by Plantronics;
|
|
(d) any claims, liabilities, proceedings, costs, taxes and expenses relating to the transfer of the Production Equipment, the sale and transfer of the Transferred Products, the hiring of the Plantronics associates under Article 23 hereof, any violation of or non-compliance with Local Law by GoerTek and the manufacturing of the Products under this Agreement.
|
|
(c)
|
provide to Plantronics a non-infringing Product meeting the same functional specifications.
|
22.
|
CONFIDENTIAL INFORMATION AND OWNERSHIP OF INTELLECTUAL PROPERTY
|
|
(b)
|
To any governmental body having jurisdiction to request and to read this Agreement; or
|
|
(a)
|
personally delivered or be sent by registered or certified mail, overnight courier, or telecopy confirmed by registered or certified mail; and
|
|
(b)
|
addressed to the other party at its address listed below (or any other address as may be specified by the other party in writing in accordance with this Section 25.5):
|
GOERTEK, INC.
By: /s/Long Jiang
Long Jiang
Vice Chairman
Deputy General Manager
|
PLANTRONICS B.V.
By: /s/ Richard R. Pickard
Richard R. Pickard
Managing Director
By: /s/ Barbara Scherer
Barbara Scherer
Managing Director
|
|
Larry Wuerz Senior Vice President of Operations 831-458-7903
|
|
Larry.wuerz@plantonics.com
|
Quality Strategy for NPD ODM Outsourcing
Doc. Number: TBD
Revision: proposed Rev 1
Release Date: not released yet
Authorization:
|
|
1.1.1.1. Prepared By:
1.1.1.2. Plantronics Quality
|
1.1.1.3. Approved by:
VP, Worldwide Quality
|
1.1.1.4. Update By:
1.1.1.5.
1.1.1.6.
|
1.1.1.7. Approved by:
|
1.2.
|
1.3.
|
REVISION HISTORY
|
SUMMARY OF CHANGE
|
UPDATE
|
Owner
|
New Document
|
Quality Assurance
|
|
1.0
|
PURPOSE
|
2.0
|
RESPONSIBILITY
|
3.0
|
DEFINITIONS
|
·
|
VTM = 产品验证测试矩阵 (Verification Test Matrix)
|
·
|
PRD = 产品需求书 (Product Requirements Document)
|
·
|
EB = 工程试产 (Engineer Build)
|
·
|
VB =验证性试产 (Verification Build)
|
·
|
AB = 采纳性试产 (Acceptance Build)
|
·
|
PAE = 产品保证工程师 (Product Assurance Engineer)
|
·
|
SQE = 供应商管理工程师 (Supplier Quality Engineer)
|
·
|
PRCS = 产品发货通行 (Product Release Customer Ship)
|
·
|
PLT = 缤特力通讯科技有限公司 (Plantronics, Inc.)
|
·
|
SQA = 软件保证工程师 (Software Quality Assurance Engineer)
|
4.0
|
QUALITY STRATEGY (English Version)
|
|
*** Certain information in this section has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions.
|